pass up
US /pæs ʌp/
・UK /pɑ:s ʌp/
A1 sơ cấp
phr. v.cụm động từkhước từ
I don't want to pass up an offer like that, it sounds amazing
Phụ đề video
Chàng Ma Cà Rồng - Series BBC - Phần 3 Tập 10 "Sự Trở Lại" (Young Dracula - BBC Series - Season 3 Ep 10 "The Return")
- And if she's a slayer, she won't be able to pass up the opportunity to stake him.
-À, cậu đã làm thế đấy-- quỳ gối.
- able to pass up the opportunity to stake him.
bỏ lỡ cơ hội để xiên anh ta.
Annoying Orange - Siêu tập Luyện tập Cam! (Annoying Orange - Exercise Orange Supercut!)
- The jump was too good to pass up!
Ừm!
- I forgive you. The joke was too good to pass up.
Tôi tha thứ cho bạn. Câu đùa đó quá hay để bỏ qua.
Tôi Sắp Chết Có Đúng Không (Am I Gonna Die)
- Drink some coffee or you can pass up the soda?
Nó sẽ tăng lên và đạt đỉnh điểm, bạn biết đấy, ở mức 10, rồi sau đó giảm xuống.
Top 20 Phim Hoạt Hình Crossover Vĩ Đại Nhất Mọi Thời Đại (Top 20 Greatest EVER Animated Crossovers)
- Pitting Batman's wits against the turtles' unconventional sense of humor is just too much fun to pass up.
Được rồi, chắc chắn đây là một trong những tập phim đặc biệt sau giờ học về việc đưa ra những lựa chọn đúng đắn.
- Pitting Batman's wits against the Turtles unconventional sense of humor is just too much fun to pass up.
Cuộc đối đầu giữa trí tuệ của Batman và khiếu hài hước độc đáo của những chú Rùa thật quá thú vị để bỏ lỡ.
Top 10 Khoảnh Khắc Gây Sốc Nhất Trong Welcome to Derry Cho Đến Nay (Top 10 Shocking Moments in Welcome to Derry So Far)
- The entity couldn't pass up the chance to torment his next victim with the very real horrors of the Holocaust.
Sau đó vào đêm đó, Teddy nhìn thấy chiếc chao đèn cạnh giường quen thuộc của mình biến thành một chiếc chao đèn được khâu lại từ những khuôn mặt đang la hét.
- The entity couldn't pass up the chance to torment his next victim with the very real horrors of the Holocaust.
Thực thể này không bỏ lỡ cơ hội hành hạ nạn nhân tiếp theo của nó bằng những nỗi kinh hoàng có thật của Holocaust.
Tại sao chúng ta lại bị ám ảnh với việc sưu tầm đồ đạc? (Why Are We OBSESSED With Collecting Stuff?)
- Is the thrill of something potentially happening too enticing to pass up?
Nhưng hãy nhớ, có người so sánh nó với cờ bạc.
- Is the thrill of something potentially happening too enticing to pass up?
Liệu sự hào hứng trước một điều gì đó có thể xảy ra có quá hấp dẫn để bỏ qua?
Bên trong cửa hàng đồ cũ GIÁ RẺ NHẤT ẩn mình tại Nhật Bản (Inside Japan's CHEAPEST Hidden Thrift Store)
- the fact that this is built into an abandoned love hotel with themes for every single room is just so exciting and something that I could not pass up and had to show you guys.
nhưng việc nơi này được xây dựng trong một khách sạn tình yêu bỏ hoang với các chủ đề cho từng phòng thật sự rất thú vị và là thứ mà tôi không thể bỏ qua và phải cho các bạn xem.
- but the fact that this is built into an abandoned love hotel with themes for every single room is just so exciting and something that I could not pass up and had to show you guys.
nhưng việc nơi này được xây dựng trong một khách sạn tình yêu bỏ hoang với các chủ đề cho từng phòng thật sự rất thú vị và là thứ mà tôi không thể bỏ qua và phải cho các bạn xem.
Mean Girls - Chào mừng đến với trường học (Mean Girls - Welcome to the school)
- I know it's wrong to skip class, but Janice said we were friends, and I was in no position to pass up friends, I guess I'll never know what I missed on that first day of health class.
Tôi biết là bỏ học là sai, nhưng Janice nói chúng tôi là bạn bè, và tôi không có lý do gì để từ chối bạn bè, tôi đoán tôi sẽ không bao giờ biết mình đã bỏ lỡ điều gì trong ngày đầu tiên học môn sức khỏe.
- and I was in no position to pass up friends.
Gì cơ?
Top 20 Game Tròn 20 Tuổi Năm Nay (Top 20 Video Games Turning 20 This Year)
- Even decades later, the charm of seeing Nicktoons unite is just impossible to pass up.
Ngay cả nhiều thập kỷ sau, sức hút của việc các nhân vật Nicktoons đoàn tụ vẫn là điều không thể bỏ qua.
- Even decades later, the charm of seeing Nick Toone's unite is just impossible to pass up.
Số 18 là Pokemon Mystery Dungeon.
S.W.A.T. - Cặp đôi đồng tính nữ-- hay bộ ba? (S2E6) | Movieclips (S.W.A.T. - Lesbian Couple-- or Throuple? (S2E6) | Movieclips)
- She was great, but she took a job in DC too good to pass up.
Chuyện gì đã xảy ra với người trước vậy?
- Too good to pass up.
Quá tốt để bỏ lỡ.